A la fin de chaque assise, voici l’une des récitations que vous pouvez entendre lors des séances :
Les 4 voeux du Bodhisattva
Shigu seigan mon
Shu jo muhen sei gan do
Bon-no mujin sei gan dan
Ho mon muryo sei gan gaku
Butsu do mujo sei gan jo
Traduction libre
Si nombreux que soient les êtres sensibles, je fais le voeu de les libérer tous.
Si nombreuses que soient les illusions, je fais le voeu de les dépasser.
Si nombreux que soient les Dharmas, je fais le voeu de les connaître tous.
Si parfaite que soit la voie du Bouddha, je fais le voeu de la réaliser.
A ceux que les termes Bouddhistes questionnent :
-Bodhisattva = L’être qui oriente son existence vers l’éveil.
-Dharma = Enseignements de sagesse
-Bouddha = l’Etre éveillé.
Version Audio des 4 voeux
Articles en lien
Vertu Des Quatre Voeux
Voeux Inespérés du Bodhisattva
Mantra Perpetuel
Bodhisattva: Parce qu’il n’y a rien d’autre à faire
Tous Les Êtres Vs. Moi-Même
Lancer le Vœu
Notes & Silence 