L’hannya shingyo est l’oeuvre du cœur d’Avalokiteshvara, (Kannon, Guan Yin, Bodhisattva de la compassion)
Par la compassion, transcender le monde,
Transcender le monde pour le guérir,
L’autre rive est une berge de compasssion,
Sans la compassion, pas de traversée.
Les encouragements d’Avalokiteshvara parviennent jusqu’ à nous depuis le fond des âges : « Gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha »
Notes & Silence 
J’aime beaucoup cette idée, je la partage, que les encouragements d’Avalokiteshvara parviennent à nous depuis le fond des âges.
Nous sommes gâtés (gâtés, paragâtés)
J’aimeAimé par 1 personne
l’abondance du don ancestral….
J’aimeJ’aime