Dogen n’est que le pendant positif des centaines de versets bibliques, coraniques, de tous les textes semblant brandir la menace du feu pour quiconque ne suit pas les recommendations.
La « pratique-réalisation » de Dogen s’offre en parfait corollaire, en mirroir positif du « mécréance-châtiment »
Pas en deux temps,
Le deux temps est une illusion,
la temporalité est une illusion
Celui qui s’asseoit en zazen est un être réalisé.
Celui qui croit en les signes divins, voit Dieu, est au cœur du jardin d’Eden,
Celui qui ne s’asseoit pas
Est dans la roue de l’illusion
Celui qui ne voit pas les signes
est en proie aux plus « vils tourments »
Notes & Silence 