De Coeur à Coeur

Je réalise ce soir que le véritable shiho* n’est pas le shiho,
Que la matérialisation par un quelconque document, son enrobage dans une cérémonie dédiée, ne sont pas une condition suffisante, ni nécessaire à la transmission du shiho authentique.
I shin den shin **.

Cela se passe sans trace, entre le maître et le disciple, sans mots, sans documents, sans cérémonie,
ce regard ne saurait restituer l’intensité,
tous les documents ne pourraient jamais l’attester,

Et toutes les cérémonies, tous les discours, seraient incapables de le présenter aux yeux du monde.

*Transmission officielle dans le Zen
** De coeur à coeur

©FJ May 2025
Recueils / Participation/