Shinjin datsuraku (quittez le corps-esprit) est la porte de sortie qu’il nous faut emprunter chaque fois que l’on se met à construire une religion.
Si l’on ne quitte par le corps-esprit instantanément, alors une religion se crée.
Nous commençons à interagir avec une corpus de concepts , si l’on ne s’en échappe pas en suivant l’injonction de Dogen.
Ce corpus nous engloutira.
Des flammes du foyer virevoltent en tout sens et par leur éclats crépitants, elles nous retiennent prisonniers.
Dans l’enfer du mental, des flammes de perceptions se retournent sans cesse.
Elles nous lèchent et nous consument.
Dogen, pourtant, appelle,
Shinjin datsuraku
Quittez le corps-esprit.
Notes & Silence 