Maître Zazou, sur un zafu perché,
Tenait à son cou un shiho.
Maître Nigo, par l’aura alléché,
Lui livra alors quelques mots:
Et bonjour, Vénérable Maître Zen,
Que vous êtes savant ! que vous me semblez sage !
Sans mentir, si votre verbiage
Se rapporte à votre drappage,
Vous êtes le Dogen des hôtes de ce temple.
À ces mots, le Zazou ne se sent plus de pudique simplicité
Et pour montrer l’ampleur de sa compassion altruiste,
Il ouvre de larges bras, et se vautre, les pieds pris dans le kesa.
Le Nigo s’accroupit, et dit : Mon bon Zazou,
Apprenez que tout maître
Vit aux dépens du disciple qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un gassho, sans doute.
Le Zazou, honteux et confus
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.
Franck (de la Flaque d’Eau)
Zafu: coussin de méditation
kesa: vêtement du moine (drapé autour de l’épaule)
gassho: mains jointes
Dogen: fondateur du Zen Soto au Japon
Deuxième Partie…..ici: Le Zazou et le Nigo (SUITE)
5 commentaires