Hannya Shingyo is the fruit the heart of Avalokiteshvara, (Kannon, Guan Yin, Bodhisattva of compassion)
Through compassion, transcending the world,
Transcending the world to heal it,
The other shore is a shore of compassion,
Without compassion, there is no crossing.
Avalokiteshvara’s encouragement reaches us from the depths of the ages: « Gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha »
