Ce que, par la suite, il revivrait comme un choix, n’en était en fait pas un. Il dit : « D’ailleurs, à bien y regarder de loin, il ne s’agit jamais de choix. En tout cas pas de choix faits par nous. C’est la situation qui choisit, et nous suivons, perdant beaucoup d’énergie psychique à se demander s’il aurait mieux valu faire autrement. La vraie question ne serait pas : qu’est ce que j’ai choisi ? Mais : Comment la réalité que j’ai contribué à créer m’a imposer ce choix?
We frantically move, all along sweaty nights,
Wondering if what we chose, is finally wrong or right,
If we should have withdrawn from a blooming action
When the sap, underneath, is Reality’s bliss,
We are never at peace, when we take decisions.
We are barely stealing what nobody should miss.
NiDr
Notes & Silence 