« Sortir du corps » Drôle d’idée. Pourquoi ne pas l’emmener ?Pourquoi partir et le laisser ? Et où aller sans le corpsPuisqu’il héberge les mondes ?Vouloir
« Sortir du corps » Drôle d’idée. Pourquoi ne pas l’emmener ?Pourquoi partir et le laisser ? Et où aller sans le corpsPuisqu’il héberge les mondes ?Vouloir
Lord, manifest, reveal yourself, appear in my lifeYou know my quest is genuine. It doesn’t compromise.You alone can dissolve the hindrancesWhich have been obstructing the
English Version J’ai longtemps habité la musique au kilomètre.En retour, elle m’a rempliDes échos éthérés,Des sirops concentrésDes mélanges mouvantsDes sables émouvantsDes rivages à leverDevant les
Silence teaches the pointlessness of mocking,Of the attempt to reach the final witty remark.Silence opens to the appeasing state related to extinctionAnd takes us further
Lorsque la fièvre de la pratique spirituelle retombe.Reste le quotidien. Le zen lance la corde derrière les torrents des fièvresSur la berge du quotidien.(C’est aussi
The Way Of Jesus is a downward slope, abrupt and simple.Religion tries really hard to climb it upPitching befuddling concepts into the stone.Off-trail hiking may
Vite, que ces identifications problématiques matérielles tombent de…Elles sont mûres.Cette maison que je vais de toute façon quitter, pourquoi en faire tant d’histoires ?Les maigres
The monster living inside your rib cageHas shown his face through your eyesAnd roared through your voice.Had the cage gone too small ?Has anyone forgotten to
Simplifier sa vieComme on simplifie une équation.Jusqu’à ne plus avoir que quelques termesCompréhensibles en un regard. Au premier regard, quels sont les termes de ma
First you need to keep silent, keep the silence, protect it, like a bodyguard.Surround it and make sure that conditions are preserved to sustain silence.
Arrêter d’écrire, est-ce enfin lever l’encre ? Franck Joseph ©FJ July 2020 All books available here : RECUEILS
There are times when loneliness is our choiceFor the peace it brings.For some beings, solitude is a practical solution for peace. To those, distancing from
N’attendant plus rien,L’entendement peut se faire jour. Elle comprit que si elle s’était trouvée là, à l’instant du saut à pieds joints, ce n’était pourtant
Some difficulties are invisible, inexpressible….They can only be understood once they have left us.A sentence, a word which comes out, without warning,The body, which alleviates
Quand j’embrasse l’immense terrain de la conscience, J’y vois les parcelles de souffrance indicible…L’herbe et quelques végétaux restent sombres et chétifs.La peur domine encore les