Bouteille d’eau remplie jusqu’à la dernière goutte : pleine d’eau, remplie à raz bord et vide de l’air qu’elle contenait lorsqu’elle était pleine d’air et vide
Bouteille d’eau remplie jusqu’à la dernière goutte : pleine d’eau, remplie à raz bord et vide de l’air qu’elle contenait lorsqu’elle était pleine d’air et vide
I think what Dogen means when he says that mountains and seas are time is that they are made of time, that time constitutes them,
Cette gratitude que je sens au sortir du silence n’est pas manufacturée ni induite par quelque machinerie religieuse,elle est le chant de son absence. ©FJ
Feeling that Zen is limiting and going beyond these limitations of practice,That is Zen,The expression of profound nature is beyond the limits of the framework
A l’intérieur, la prière est une orientation, une réorientation, une assise dans l’orientation.La prière est l’appel à la prière, l’écoute de cet appel et la
Praying for you is touching our unique natureCommon to you and me,Touching the point within us where we cease to be different,Sheltering this point. ©FJ
Après le seuil du sans-chemin,La posture n’est plus la posture,Zazen n’est plus zazen,La barque reste dans l’eau. ©FJ June 2025Recueils / Participation/
Lorsque l’éclair d’alignement tonne en zazen,lorsque la mélodie familière résonne du fond de la pièce de zazen,l’alignement dépasse tous les hommes assisdans tous les temples
La posture de zazen est une force inébranlable,Une posture de grande présence, La posture de zazen est une posture de grande fragilité,délicatesse infinie, A cheval
Dans l’assise, le Dharma se nourrit de Dieu,Dans la prière, Dieu se nourrit du Dharma. Par le Dharma, Dieu s’élargitGrâce à Dieu, le Dharma prend
Je crois que zazen est la pratique ultime,Celle qui embrasse toutes les courbes et tous les rythmes,Par zazen, je ne parle pas du rififi posturo-fantasmagorique,Je
Une pratique sincère du Zen devra nécessairement mener au seuil au-delà duquel il n’est pas possible de poursuivre le voyage ainsi chargé des outils conceptuels
Posture is to Zen what landing coordinates are to a spaceship.Posture is to Zen what manifestation is to the principle.Posture is to Zen what phenomena
La dématérialisation extrême du zen opère tant au niveau extérieur (rituel…) qu’intérieur (concepts, représentations)Elle est ce qui fait du zen un refuge, un point vers
For the disciple of the Way, it is not simply a matter of collecting the teachings of the masters of the past, but of embodying