There are passages in the Bible which, at first glance, may appear either looking as a poor translation or clearly leave us quizzical, as far
Entre Deux Brises D’Effroi
Cette vie anesthésiéeLittéralement dégénéréeOff-track, dévoyéeGuidée par la seule entropieSous les broyeurs du tempsMécaniques. Est-ce à dessein qu’elle se dilue ?Faut-il donc à la fin qu’il
Practice Is Beyond
The more I deepen my practice,The less prone I am to believing there are different messages across the various traditions.Once our soul has pierced through
Sur Ta Robe de Mots
Il est fondamental de percevoir l’identité des discours, des “comptes rendus” entre les mystiques et les sagesses issues des diverses traditions. L’emballage lexical est sans
Morning Desire
The most appropriate moment to observe desire in its works is in the early morning. Lying in the half drowsiness of post-sleep, comfortably lying on
Exercices Spirituels (note)
Ceci n’est pas un commentaire de format littéraire, ni un écrit à prétention herméneutique. A vrai dire, je n’ai pas encore lu ce texte dans
The Consciousness Horse
It only takes faithIn the Consciousness Horse,Whenever he panics or gets confused by my wanderingsThere’s no need to bridle him on the left, to force
Sudden Disintegration
The practice of meditation is utterly thorough.It contains both everything we want to see happenand everything we don’t want to see happen.Everything that does not
The Stove of Sitting
Thoughts aggregate into lumps.And the larger the amount of debris in the psychic soup, the easier it will be for that cluster to embark the
Point De Suffocation (2/2)
Priere, mouvement d’âme. Souffle Seigneur sur les poussièresDu chemin de simplicité,Ouvre mes yeux au tracé d’éternitéSeigneur, je suis perdu et je t’attends. ©FJ Sept 2021
On The Way Back From The Dojo
On the walk back from the dojo,A thousand delights abound.Life arises on the surfaceEach branch, each breezeCarries a penetrating sound,Each step softly throbsTo the Universal
« JE suis Parent d’Un Enfant Précoce »
Que devient la précocitéSi la majorité des enfants dépistés précoces ?Existe-t-il un intérêt au dépistage de la précocité ?Ce dépistage sert-il un intérêt commun ?
In the Drawer Of Our Body
As one folds one’s clothes before placing them in the chest of drawers,You should arrange your mind correctly before falling asleep, so that when you
Taille de Crayon
Lorsque le crayon de bois est si petit Qu’il s’apprête à disparaître au prochain tour de taille :Où donc est passée toute sa longueur perdue ?Est-il
Sitting In Pure Land
The Pure Land is in me,By sitting, I create itPlow it and open itTo disciples, to the Sangha,To the neighborhood, to the world. Find the
Notes & Silence 